Description

Passant d’une seule enjambée — un grand écart — des psautiers enluminés du Moyen Âge aux affiches cubofuturistes et autres manifestes constructivistes russes (agencement des formes géométriques élémentaires : la ligne, le point, le cercle et le carré, le cube et le cône, l’étoile, la flèche et le marteau), Demarcq, expert en graphisme et typographie, avec ces Dictons d’émoi, produit son livre d’heures — de matines à complies, ou de la Saint-Glinglin à la Saint-Sylvestre. Un calendrier — « sablier du calme encrier » — ou agen-dada non exempt des homophonies et crocs-en-langue qui révèlent l’émoi sensuel du moi des mois (j’enviais, fais vriller, etc.), la semence des semaines, le jouir des jours, la secousse des secondes…

Jacques Demarcq, né en 1946, a été postier, journaliste, prof de lettres, syndic, acteur, membre de la revue TXT, éditeur et critique d’art, producteur de radio, prof de design. Il est toujours : traducteur, écrivain. Il a beaucoup traduit E. E. Cummings, un peu Gertrude Stein et Andrea Zanzotto. Il a publié dernièrement : Les Zozios, Nous, 2008, dont il a donné de nombreuses lectures publiques ; Nervaliennes, Corti, 2010 ; et en 2011-2012 trois traductions de Cummings : font 5 et No Thanks aux éditions Nous, Érotiques chez Seghers.

Adultes de 7 à 77 ans.
Genre : Poésie/livre d’artiste présentée en enveloppe timbrée d’artiste, prêt à poster.

500 ex.

Collection « Plis Urgents » – format 10 x 15 cm – 48 pages – relié sous enveloppe. –

Prix du livre : 13€ Mise en vente : Octobre 2012