Description
Constantin Kaïtéris
Né à Paris. A étudié les lettres, la linguistique et quelques langues plus ou moins orientales.
A enseigné le français et exercé des métiers liés à cet enseignement en France mais aussi en Éthiopie, en Égypte, en Grèce et en Albanie. Ce qui a laissé des traces dans ce qu’il écrit : poèmes, proses, contes, essais, articles.
Traduit du grec et de l’amharique.
Pratique aussi la lexicographie
Déjà publié dans Ficelle n°23, 24, 69 et 102
Pile de proverbes, Plis Urgents 40, 2015
0 – Longtemps, je me suis couché de bonheur…
1 – Voyons Léopold, vous ne vous rappelez vraiment pas ce que vous avez fait le 16 juin 1904 ? …
2 – Longtemps, je me suis touché deux bonnes heures. (Dès que maman avait éteint la bougie – mais pas celle de mes désirs – et refermé la porte)…
3 – L’épicerie de Monsieur Artine Aslanian, avec ses pots de confiture de rose aux transparences sensuelles, ses olives énormes et vernissées dans leur tonneau de bois sombre, ses aubergines Imam baïldi sur leur lit de persil, ses bouquets de menthe accrochés comme des accents au-dessus de la blondeur croustillante des baklavas était une caverne emplie des saveurs et des rêves de l’orient…